Scams information hub March 2016 Wales-wide partnership to protect Welsh public from scams is launched “Scams ruin lives” says Older People’s Commissioner for Wales Final Edition Action Fraud reveals
hariannu gan Lywodraeth Cymru am 3 blynedd i redeg ar y cyd a chynorthwyo gweithredu Rhan 10 (Eiriolaeth) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Lles 2014. Dechreuom y gwaith hwn ar y 1af Ebrill 2016. Ein ... broffesiynol annibynnol drwy ddull cynaliadwy a strategol. Gwella argaeledd gwasanaethau eiriolaeth i oedolion ledled Cymru. Gwella lles unigolion drwy eiriolaeth a rhoi llais cryfach iddynt. Diogelu hawliau:
life-enhancing services and vital support to people in later life. We and our local partners deliver a range of services across Wales.
ddilyn rheolau Covid-19. Mae ymweliadau â chartrefi gofal wedi cael eu cyfyngu’n sylweddol yn ystod y flwyddyn ddiwethaf. Rydyn ni’n gwybod bod ffrindiau a/neu deuluoedd yn awyddus i ddychwelyd at ymweld ... i wirfoddoli yn chwarae rhan allweddol wrth gefnogi cartrefi gofal wrth iddyn nhw groesawu ymwelwyr a helpu i hwyluso llesiant preswylwyr. Gallwch fod yn: • Cefnogi’r Cartref Gofal gyda threfniadau i hwyluso
annibynnol ar lefel gymunedol drwy ystod o fodelau eiriolaeth gan recriwtio cyn darparu hyfforddiant a chefnogaeth lawn ar gyfer gwirfoddolwyr y prosiect. Ni fyddwn yn darparu eiriolaeth am dâl nac unrhyw ... mor bwysig ydyw a pha wahaniaeth y gall ei wneud. • Bydd HOPE yn sefydlu rhaglen o hyfforddiant, gweithdai a digwyddiadau a fydd yn galluogi eiriolwyr ledled Cymru i ddatblygu eu sgiliau a gwybodaeth ymhellach
unol â rheolau Covid-19. Ar ôl blwyddyn o gyfyngiadau mawrion o ran ymweld â chartrefi gofal oherwydd cyfyngiadau Covid-19, gwyddom fod cyfeillion a / neu deulu yn awyddus i allu dychwelyd i ymweld â'u hanwyliaid ... y swydd wirfoddol hon yn chwarae rôl yn cefnogi cartrefi gofal gydag ymweliadau wrth iddynt geisio â chroesawu ymwelwyr. Gallech fod yn: • Cefnogi'r cartref gofal gyda threfniadau i hwyluso ymweliadau
Most of us need legal help at some point in our lives, whether it’s to sort out a problem with benefits, help you write a will, or sell your home. For more information call Age Cymru Advice on 0300 303
Older people’s forums can influence a wide range of issues in their communities. We are encouraging older people to develop forums as a way to share views, develop local agendas and shape how communities ... advice on how to set up and run a successful forum, offers guidance on how to campaign, provides advice on publicity, and how to engage with politicians. You can download a copy of the Forum Resource Manual
Looking after your teeth and gums is important at any age. Even if you feel there’s nothing wrong, it’s still important to visit your dentist regularly. If you’re on certain benefits you can receive free
Creu Cymru oed gyfeillgar • A ydych chi’n 50 mlwydd oed neu’n hŷn ac yn byw yng Nghymru? • A ydych chi’n gofalu, neu’n rhoi unrhyw gymorth neu gefnogaeth ddi-dâl, i aelodau o’r teulu, ffrindiau, cymdogion ... eraill oherwydd afiechyd corfforol neu feddyliol hirdymor, neu anabledd, neu broblemau sy’n ymwneud â heneiddio? • Nid ydych chi’n manteisio ar unrhyw wasanaethau neu gymorth ffurfiol i’ch helpu chi yn